有田みかん（温州みかん）の命名

「温州みかん」の名は文献では１８３３年の「南海包譜」に記され、１８４８年の岡村氏の桂園橘譜に紹介されている。天保年間（１８３０年から１８４３年）にかけて完成した「紀伊続風土記」巻之九十五物産第三の項に「温州橘」が有田で栽培されていたことの記述がある。これは「温州蜜柑」のことであろう。しかし、「温州みかん」の名は誰がつけたのか、これは不明である。名付けた当時の人たちは、自分たちのミカンの多くは中国浙江省の温州地方から入ってきている。今回発見されたミカンも温州地方からのミカンのお陰である。そこでミカンの産地で名高い「温州」の名前が冠せられたのではなかろうか。だから紛らわしいが、温州みかんは必ずしも「原産地」を意味するものではないと言える。

有田みかんを食べつくすTOP